[WordPress] zBenchテーマの日本語化(1.3.5以降)

WordPressのテーマである zBench がしばらく前に 1.3.4 から 1.3.5 にアップデートされていたのは知っていたが、日本語化が面倒だと思ってこれまでアップデートをしていなかった。

だがこの日は妙にやる気でていたので思い切って 1.3.5 へアップデートしてみたところ、
なんと日本語に正式対応していることが判明。
(日本語化させる方法については『WordPressテーマzBenchの日本語化』を参照。)

以前の記事でzBench 1.3.4の日本語化を行ったが、今となれば何だか少し虚しい…。
まぁその記事は poファイルの編集方法 や moファイルの作成方法 の参考になるからいいか。